Erfan sabeti biography of michael

عرفان ثابتی (Erfan Sabeti) مترجم، محقق، جامعه‌پژوه و نویسنده، روزنامه‌نگار متولد ۱۳۵۵، شاید بیشتر شهرت خود را در بین عموم مردم به‌خاطر مصاحبه‌ها و تحلیل‌هایش داشته باشد.

اما او پیش و بیش از آن یک مترجم تواناست.

Erfan Sabeti.

Erfan Sabeti.

Erfan Sabeti.

Erfan Sabeti.

The book began as a dissertation in the Department of History at Yale University, and Abbas Amanat guided me from the very beginning with his.

When Iranian-born German academic Erfan Kasraie received an email from The Wall Street Journal requesting an interview, he sensed something.

بیوگرافی عرفان ثابتی

در مقدمه‌ی کتاب «ده فرمان» کیشلوفسکی، ثابتی می‌گوید به‌واسطه‌ی همجواری با بهرام بیضایی، به تماشای فیلم‌هایی می‌نشستند و او آن‌ها را نقد و تحلیل می‌کرد. یک‌بار فیلمی را برای دیدن معرفی می‌کند و ثابتی برای اولین بار فیلمی از «کریستف کیشلوفسکی» را می‌بیند: «فیلمی کوتاه درباره عشق».

احتمالا همین فیلم و ناشناخته‌بودن فیلم‌ساز عاملی می‌شود که عرفان ثابتی جوان، مجموعه‌ی فیلم‌نامه‌های کیشلوفسکی را با نام «ده فرمان» ترجمه کند. هرچند اسم و فرمت آن یک فیلم است؛ اما در اصل یک قسمت از دهگانه‌ی سریالی است.

This book is humbly dedicated to all intelligence professionals who willingly sacrificed their life to protect and defend the human being and for the.

کیشلوفسکی و همکار نویسنده‌اش، کریستف پیسیویچ، این سریال را بر اساس کتاب مقدس می‌نویسند و کیشلوفسکی کارگردانی می‌کند. مجموعه‌ای بی‌نظیر که خواندنش برای علاقه‌‌مندان به سینما لازم است. این کار تنها ترجمه‌ی سینمایی عرفان ثابتی بود و دیگر تکرا